Cinéma et images

En avant-première
mardi 22 mars à 20 h et 22 h – cinéma L’Eden – entrée libre
Entre deux mondes (titre provisoire) réalisé par Jean-Luc Lhuillier et
Jean-Christophe Leforestier.

Le Havre - Saratov 2002/2005 couleur-VO, sous titré en français.
première partie : 70 mn environ, deuxième partie : 85 mn environ, Ce premier long métrage produit par le Département Cinéma et Images du Volcan vous emmène au cœur de la collaboration artistique menée depuis trois ans avec les jeunes acteurs russes du Conservatoire national supérieur de Saratov.

Cinéma et images
Dans le cadre de son contrat d’objectifs, Le Volcan s’est doté en 2003 d’un nouveau secteur de production, le Département Cinéma et Images, chargé de :

• Filmer les différentes étapes de création d’un spectacle, les rapports humains qui se tissent au fil des répétitions et des représentations, afin de transmettre aux publics, par le cinéma, l’émotion en train de se construire.

• Travailler sur ce qui différencie et lie cinéma et spectacle vivant : le rythme, la durée, le cadre, la lumière, le montage...

• « Donner à voir » la vie et le travail des équipes artistiques avec lesquelles Le Volcan a choisi de faire un bout de chemin...

• Initier une collection, mémoire des productions du Volcan, sous forme de captations, de portraits filmés, de documentaires de création...

• Chercher des points de résistance entre le film et son objet, et créer ainsi les conditions d’une réflexion plus riche et approfondie avec les publics.

Pour mettre en place ce projet expérimental et esquisser un regard singulier, ce secteur d’activités collabore étroitement avec des professionnels du cinéma : réalisateurs, monteurs, ingénieurs du son...

Des « chantiers » ont été ouverts avec Pippo Delbono, De Onderneming, La Troppa, Piotr Fomenko, Alain Milianti et Penthésilée ; le premier long métrage Entre deux mondes, réalisé avec les jeunes acteurs du Conservatoire national supérieur de Saratov est présenté à L’Eden le 22 mars ; trois documentaires de création, en cours de montage, seront présentés au public courant 2005.

D’autres projets sont menés avec le soutien de la Direction régionale des affaires culturelles de Haute-Normandie, de la ville du Havre et de Interreg III, comme la réalisation de correspondances filmées (déjà plus de soixante-dix cartes postales et lettres filmées réunies dans un coffret DVD bilingue, disponible en avril) ou le travail avec la maison d’arrêt du Havre.

Ces images se parlent, se répondent, se juxtaposent, s’entremêlent et permettent la rencontre entre le cinéma et les arts de la scène. Mais le Département Cinéma et Images c’est aussi la programmation, avec L’Eden, d’événements cinématographiques : La magie des ports, un cycle de films restaurés par les Archives françaises du film, une rencontre exceptionnelle avec Jean-Luc Godard, un colloque sur Cinéma et arts de la scène... Pour la nouvelle saison, des rencontres rares sont prévues, mais chut !

Département Cinéma et Images : Ginette Dislaire
téléphone 02 35 19 10 89 – courriel gdislaire@levolcanimages.com